Lokilizer (open-source)

プロダクト概要

本ツールは、2つのソース言語から他の任意の言語への翻訳を迅速に行える小型ツールです。開発者が直面する典型的な問題—重複した文字列、プレースホルダーの不適切な使用、翻訳ファイル内の不一致な順序、余計なスペースなど—を整理して、新しい言語の追加作業を劇的にスピードアップします。

特徴

• 迅速な言語追加: 新しい言語を追加するのにわずか40分と2ドル。
• 混乱の解消: 重複や不適切なプレースホルダーなどを自動的に修正。
• オープンソース: 助手ツールを開発した結果、品質を向上させてオープンソースとして公開。

開発者のコメント

開発チームはロシア語と英語に慣れており、他の言語追加の苦痛を経験したため、このツールを必要とし、実際に効果を確認しました。より多くの人々に便利に使ってもらいたいという思いから、試してみることを推奨しています。